Germany and EU Call for Release of Bahá’i Prisoners in Iran

Germany and the European Union have added their voices to the mounting international concerns regarding the forthcoming trial of the Bahá’i prisoners in Iran. The following article was published in Tabnak Professional News

صدر اعظم آلمان و اتحاديه اروپايى در بيانيه هاى جداگانه از اتهام مقام هاى جمهورى اسلامى علیه هفت عضو رهبر جامعه بهائى ايران ابزار نگرانى عميق كردند.

در ارديبهشت ماه سال جارى هفت نفر از رهبران جامعه بهايى در ايران بازداشت شدند.

اين افراد به جاسوسى براى اسرائيل، توهين به مقدسات دينى و تبليغ عليه جمهورى اسلامى متهم شده اند كه در صورت محكوميت مى تواند مجازات سنگین را براى آنها به دنبال داشته باشد.

اولريش ويلهلم، سخنگوى آنگلا مركل، صدر اعظم آلمان در بيانيه اى پيرامون بازداشت رهبران بهائى گفت: « تداوم وضعيت موجود يا ادامه اقدامات، در شرايطى كه با استانداردهاى بين المللى سازگارى ندارد، به روابط (ايران) با جامعه جهانى صدمه خواهد زد.»

وى گفت: برخى نشانه ها حاكى از آن است كه بهائيان بازداشت شده در بهار سال ۲۰۰۸ پس از يك محاكمه سريع محكوم خواهند شد.

به گفته اولريش، كاردار ايران در برلين براى مذاكره پيرامون اين موضوع با يك مقام رسمى آلمان، احضار شده است.

وى افزود: «صدراعظم عميقا از وضعيت بازداشتى ها، محاكمه پیش رو و عدم حضور وكيل در دادگاه نگران است.»

به گفته قاضى حسن حداد، معاون امنيت دادسراى تهران، پرونده اين افراد قرار است در دادگاه انقلاب رسيدگى شود.

در همين حال، اتحاديه اروپا نيز در بيانيه اى با ابراز نگرانى عميق از اتهام هاى وارده به اين افراد گفته است: مقام هاى ايرانى اين افراد را هشت ماه بدون تفهيم اتهام در زندان نگهداشته اند و آنها در اين دوره به وكيل دسترسى نداشته اند.

اتحاديه اروپا مى گويد كه نگران است رهبران جامعه بهائى ايران به صورت عادلانه محاكمه نشوند و در اقدامی مداخلخ جویانه از مقام هاى جمهورى اسلامى خواسته است كه به ناظران مستقل اجازه دهد تا بر روند قضايى نظارت داشته باشند و اتهام هاى مطرح شده را مطالعه كنند.

پيشتر، آمريكا و بريتانيا نيز در واكنش هاى جداگانه اى از بازداشت رهبران بهائى ابراز نگرانى كرده و خواستار آزادى آنها شده بودند.

عليرضا جمشيدى، سخنگوى قوه قضاييه ايران، روز سه شنبه در كنفرانس خبرى خود با اشاره به اينكه بهائيان دستگير شده تا هفته ديگر محاكمه مى شوند گفت كه آنها به وكيل دسترسى خواهند داشت.

3 Responses to “Germany and EU Call for Release of Bahá’i Prisoners in Iran”

  1. mitchell Says:

    .

    ñýíêñ çà èíôó….

  2. lawrence Says:

    .

    ñïñ çà èíôó!!…

  3. Martin Says:

    .

    ñïàñèáî!…

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.